7 résultats trouvés

par Dreyfus2006
10 mars 2012 21:51
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Support de jeux zelda
Réponses : 16
Vues : 18309

Re: suport de jeux zelda

Ce sont nouveaux renseignements pour moi. La version Wii qui ne lit pas les jeux Gamecube, c'est le "Wii Family Edition" ("l'edition Wii pour la famille" en francais, crois-je). Les Wiis moderns lisent encore les jeux Gamecube; essaye donc de chercher un Wii normal, pas un Wii pour la famille. ;) Tu...
par Dreyfus2006
10 mars 2012 16:37
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Re: Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Quelqu’un m’a demandé d’ajuster un peu de contexte, alors voilà le paragraphe entier. Twili_Aura, tu le verras dans chapitre deux. ;) À ce moment-là, Link parcoure le désert hanté avec Shiek et Impa. Link n’avais pas déjà été à un désert, donc ici il fait des observations du monde autour de lui. Aus...
par Dreyfus2006
10 mars 2012 2:55
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Re: Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Je sais que la guerre suivant l'échec de Link dans Ocarina of Time, c'est la guerre de sceau. Mais le "Unification War," c'est la guerre qui se passe avant que Link n'obtienne sa fée. Est-ce que c'est réellement vrai que vous n'avez aucun mot par lequel à l'appeller? Je suis étonné. o_O Je suppose q...
par Dreyfus2006
09 mars 2012 16:37
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Re: Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Oui, c'est le "Unification War" et le "War of Imprisonment" ou aussi le "Sealing War." Voila:

http://www.zeldainformer.com/2012/01/23/timeline.png" onclick="window.open(this.href);return false;

(c'est de l'Hyrule Historia)
par Dreyfus2006
08 mars 2012 22:12
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Re: Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Dans Wind Waker, il y a de grands oiseaux aux plumes rouges et bleues. Je sais que l’on les appelle par « les condors des îles, » mais en anglais ce sont simplement « Kargaroks » (un nom qui ne veut rien dire). J’utilise ces oiseaux dans ma novélisation de l’aventure du temple de l’esprit, comme des...
par Dreyfus2006
23 févr. 2012 21:38
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Re: Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Merci bien, j'aime beaucoup le langage, c'est vraiment amusant à parler et entendre. Oui, le sens du nom "Demise," c'est la disparition. En anglais, quand Link tue l'Avatar du Néant, on pourrait dire, "...and that was the demise of Demise." ("...et cela, c'était la disparition (ou la fin) de l'Avata...
par Dreyfus2006
23 févr. 2012 18:09
Forum : Divers (mais en rapport avec Zelda) (pas de pub)
Sujet : Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)
Réponses : 17
Vues : 15990

Les Noms des choses Zelda (j'ai besoin d'aider!)

Bonjour, je suis un americain qui suit le français à l'université. J'aime bien Zelda, et récemment je commence à jouer deux jeux en français (en particulier Ocarina of Time 3DS et Skyward Sword, parce qu'ils sont les seules jeux Zelda au présent que l'on peut jouer en français aux États Unis) pour t...